On November 26 the channel "Viva" telenovela "For your love" beautiful fairy tale with Gaby Spanic in the title role, was replaced by the new Argentine series "Yago- passion Morena." That is dubbed in Israel this telenovela, although the name "Yago, pasion morena" can be translated as "Iago, dark passion." Morena in Spanish - "black" and "brunette", and in addition, the name of the main character, and first appeared in magazines another version of the name - "Iago - Moraine passion." In the sense of the latest version of the most accurate.
"Yago,?% Asion Morena", Telefe, Argentina, in 2001, 164 series
The original idea of ​​Ricardo Rodriguez and Claudia Pineiro
Written by: Ricardo Rodriguez, Oscar Ibarra, Antonietta Elena, Alejandro Sapozhnikoff
Director: Federico Palazzo
Music Octavio Stampalia and Facundo Arana

Shooting of the first 15 episodes of the series took place in the very real jungle in the South American jungle - on pass Iguazu! Actors are constantly guarded by bodyguards from the local community, making sure that none of them had accidentally stepped on a snake or even more - not attacked Gdańsk beast.

A guard was one! The female lead in "Iago" played a well-known Peruvian actress, top model and simply beautiful Hyanella Neira ("Maria Rosa, buscame una esposa", "Girasoles para Lucia"). Her partner was the most popular at the moment in the homeland actor Facundo Arana, who became famous after the success of "babies", "Wild Angel" and "good neighbors." Clip telenovelas, consistently had the highest ratings, Facundo led to such a position when the script is written based on its data. He sang a song-saver (the main theme of the series), which is co-sponsored by Octavio Stampalia Arana wrote himself. This is his debut as a composer and singing took place a little earlier, in the "Dollar Baby" and, apparently, was a success.

Company "TEL" twice Hyanellu invited to star in his series, and supposedly she was able to win the hearts of Argentines. But before she was not able to overshadow Natalia Oreiro, considered the best partner Facundo Arana. It is impossible to imagine what working hard Hyanella, feeling a general skepticism towards her as a lover, "blond", but himself Arana, and the public finally recognized that Neira - high-class professional, who managed to win his game, even fans of Natalia Oreiro. Yago and Morena all relished.

As almost always happens in telenovelas, the plot is built on the contrast between rich and poor protagonists. In this case, the opposition is aggravated by the fact that it is - a rich city girl, she studied in the United States, has not parted with a mobile phone and a laptop, and he grew up in the jungle and looks ... well, just Tarzan (in the commercial channel "Viva" show picture when Morena says saved her Tarzan and the voice of the announcer she replies: "No, Facundo Arana"). Iago "you" with nature, feel its mystical way in life never went out of the jungle, has no idea about computers, and other attributes of modern life.

For the role of Iago Facundo did not hesitate a haircut, he shaved his beard, sat on a special diet, and became a regular at the gym. And I must say, great change for the better - it was a little Ivo hilovat, not her husband, but boy, I would say, to paraphrase a famous phrase. In "Iago" in his high athletic frame look nice.

For the sake of authenticity, he was even refused understudy, who was invited to act in his stead in the risky scenes, but after one case agreed that sometimes it is better to entrust the professional execution of the trick. It happened when he was riding in rushing at full speed horse jumped across the road and at the poor animals to fall into the ravine. There were no serious injuries, but the lesson has been removed - the actor realized that the jungle is no joke, you never know what might happen. {mospagebreak}

Characters and performers:

Yago Valdez - Facundo Arana (Facundo Arana - Yago Valdez)
Young handsome 29-year-old man who has lived in a terrible wilderness in Misiones all my life with the man who fathered him. He has no idea about the world, which is different from his native jungle. Iago - local hero when he was attacked by a mountain lion, he could kill her, although only one was armed with a stick. Iago had an affair with a girl who had died in his arms after being bitten by a snake, and her memory is still alive in his heart. Local girls go crazy for him. He prefers passionate Yasmin, but it did not encouraging, not saying a word about love. Iago is actually the son of Franco and Victoria lilac nastoschee his name - Fabio.

Gallardo Morena - Hyanella Neira (Gianella Neyra - Morena Gallardo)
Lovely girl, very lively and direct. Although her mother is from Argentina, Morin grew abroad and home country has never seen. She was more familiar New York, where she learned, and worked at the firm engaged in high technology. In Morena was the groom, Thomas, whom she as she thought she loved. He proposed to her, but on the wedding day, without telling anyone, just disappeared. Morena heavily experienced betrayal Thomas, who trusts boundlessly, and with a broken heart went to Argentina, where she lives grandfather Adolfo and girlfriend Laura. Morena does not trust more than any man - no novels, no weddings. But over time, it turns out that her feelings for Thomas was not true love, and her heart had survived, which is not about pride, which undoubtedly suffered. Morena does not know anything about his father, his mother has always refused to talk to her about it.

Mercedes Gallardo - Cecilia Maresca (Cecilia Maresca - Mercedes Gallardo)
Morena's mother, the daughter in a family house butler sirens. Once she had an affair with the gardener, who served in the same place, but it ended a cruel disappointment -The been arrested for the murder of Victoria, the wife of one of the brothers of lilac, Franco, whose lover he allegedly had. Mercedes was shocked and destroyed, in a moment of despair gave his brother Franco - Aldo. She soon realized that she was pregnant. So far, no one, including her father, did not know who is the father of Moraine. Mercedes went abroad, where successfully married a rich man, has become a fashionable lady. Widowed, she continues to live alone, surrendering to the care of her daughter, which she was able to give a good education.

Thomas Salaberry - Kuznetsk Daniel (Daniel Kuzniecka - Tomas Salaberry)
The rich young man who lived all his life in New York City .  He was in love with Moreno and made her an offer .  But at the same time he had an affair with another woman .  Because of her, Thomas did not even show up for his own wedding .  In blindness he decided then somehow beg forgiveness Moraine, they just outsource the wedding the next day, but the bride did not want even to listen to his excuses, he went to Argentina .  He went after her, to bring back former happiness .  At first, Thomas convinced that love for him Morena could not disappear so quickly and so completely, but it turned out, broke out in her love, passion for Iago replaced weaker feelings for Thomas, based more on friendship, on the understanding that this marriage will bring her peace .  When Thomas understands that Morena absorbed a love of Iago, he again behaved as absolutely unscrupulous man who lied to her, using every opportunity to separate her from Iago, until forgery .

Aldo sirens - Norberto Diaz (Norberto Diaz - Aldo Sirenio)
One of the three brothers sirens. Since childhood, he was markedly different from Franco and Lucio. Envious, amoral, deceitful, he has brought his behavior to his father's death, that was not a secret to his mother. Aldo coveted Victoria, paying no attention to her words that she loves only her husband. He really is a lifetime passion for her some perverted love that did not prevent him to persecute the unfortunate woman. Aldo guilty in her death, although we can not say that he is in the fullest sense of the word killed her. However, the accident occurred due to his fault. Love Victoria did not prevent him poison Fabio, son of Victoria, seeking his death. Aldo keen Cassandra (Melina), it drives him crazy, and Aldo forgive her everything, but knows the worth of the woman. It is as immoral as it is - they are soul mates. Aldo dearly loves his son Mateo.

Cassandra / Melina - Romina Gaetani (Romina Gaetani - Cassandra / Melina)
Beautiful and very sexy young woman using her beauty to snatch a place in the sun. At first, she becomes the mistress of Aldo and tries to extract from him a lot of money. Then secretly Aldo Cassandra met with his brother Lucio, to provide it with Melina. Lucio falls in love with Melina. Being seriously ill, he wants to marry her quickly to his widow, it is in no way needed. Melina - skillful hypocrite, she slyly leads his game, but accidentally met Iago, loses his head from the love of the handsome, brave savage. In Melina has an accomplice that helps it fooling rich men, but the appearance of Iago complete surprise to him - he gets jealous.

Elena sirens - HASP Monica (Monica Gazpio - Elena Sirenio)
Sweet, kind woman, a noble soul. Aldo's wife Lilac, mother of their son Mateo. A good wife and mother, she suspects that her husband is cheating on her, and because of this addiction to alcohol. As of overheard conversation, she finds out that the blame for the death of Aldo Victoria Elena depression begins. The news that her husband's mistress is Melina, brings it to temporary insanity.

Mateo sirens - Soffriti Gaston (Gaston Soffriti - Mateo Sirenio)
Son of Helena and Aldo sirens. Wonderful boy, passionately loving mother and father. Elena raised him well, having grown up with honest and sincere. Mateo loves everyone, including the home and all those with whom he met.

Franco lilac / Yamit - The Dual Hong Carlos (Juan Carlos Dual - Franco Sirenio / Llamita)
The older brother Aldo and Lucio. Victoria's husband and the father of Fabio. After his wife's death, he supposedly killed in a fire at the company sirens, but in fact he was able to survive. Franco in serious condition was taken to hospital, where he saved the lives and because his face was all burned, it creates a new appearance. Nobody knows his name because Franco has lost his memory. He was discharged from the hospital and living on the street, where he was given the nickname of Yamit / Llamita. (From Spanish. Word llama - flames, fire). Aldo provides for the remains of his brother burnt corpse of one of the workers, and buries him with honors Franco. This woman knew the deceased, which receives money from Aldo silence.

Lucio sirens - Miloransa Daniel (Daniel Miglioranza - Lucio Sirenio)
Adopted son of sirens, but that, apart from their parents, no one knew. Very sick man, he knows that he has not long to live. All his life, Lucio believed that his nephew Fabio alive and looking for it. They Franco loved each other.

Gardel Valdez - Lavier Raul (Raul Lavie - Gardel Valdez)
Adoptive father Fabio sirens. He was the best friend of Franco, and when his wife of misfortune, Franco brought little son Gardel. He took with him word that if he does not return, Gardel will bring up the boy as his own son, to anyone that is not saying, because Franco believed that the house the boy was in danger. Gardel - the famous Argentine tango singer, a longtime resident of Misiones. He created a fake grave to Iago thinks his mother is buried there.

Ramon - Luis Luque (Luis Luque - Ramon)
Neighbor Gardel and Iago in Misiones. He knew that Iago -not native son Gardel, but religiously kept the secret. In the first series, Ramon performs a triple murder, the culprit - its desire to get money to foreign tourists.

Roberto Cardenas - Mario Alarcon (Mario Alarcon - Roberto Cardenas)
A former gardener house sirens who, confessing to the murder of Victoria, was jailed for a long twenty-five years. Now it comes to freedom and the demands from Aldo money he should pay him for his silence and to ensure its operation. Learning that Mercedes gave birth to a daughter, Roberto terribly surprised: he knows that he can not have children. However, in order to get closer with Mercedes and find the daughter, Roberto hides his secret

Laura - Ximena Fassi (Ximena Fassi - Laura)
Best friend Morena. She was a human being very much like Thomas and she always tries to persuade Moreno meet him again to find peace and happiness. Laura takes with him into the Misiones Moreno to get her out of the depression, not knowing what was waiting for her meeting with the man of her life. Laura falls in love with a friend Iago - Celso, thinking that he - a lawyer. She does not want her friend suffered all his life because of Iago.

Celso - Konsentino Marcelo (Marcelo Cosentino - Celso)
Thief with whom Iago meets on the first day of your stay in Buenos Aires. He becomes a friend, Iago, and falls in love with Laura, for which Celso wants to change, to become better, to learn and to receive a specialty. Nahal creepy but charming. Rogue by vocation, knew no other life but the thieves, it is difficult to get used to the people who trust him.

Rufino- "Pole" - Oscar Alegre (Oscar Alegre - Rufino)
The owner of an antique shop. Gardel's friend, with whom he lives, came to Buenos Aires. There also then sorts and Iago and his homeless friend Celso, which Rufino and then swears. Good, quick-tempered, funny character. He is fond of Mathilde, the hostess bar, an old friend of Roberto Cardenas.

Adolfo Trueba - Jose Palomino (Jose Palomino -Adolfo Trueba)
His father and grandfather Mercedes Moraine. All his life he worked in the house majordomo sirens. Lucio knows the secret of adoption, but can not betray the trust of the hosts. Always taking care of Roberto Cardenas, she treated him with paternal affection, and did not believe that Roberto could kill someone. Glad Morena moved to Argentina that he can see her so often. Killed by assassins Sent by Aldo.

Renso- "Cock" Chamorro- Federico Oliver (Federico Olivera - Renzo / Gallo) Chamorro
The son of the man who was buried under the name of Franco. Mortally hate all the sirens, blaming them that his father was burned in the fire, and even the remains of it were found. Bandit for which costs nothing to kill a man. Iago meet him in the prison where he is serving time for the crime. Even accepting the transferred his mother, Griselda, suggestions about Aldo escape service in return, agreed only to mind because I did not want anything to help this family.

Louis - Ana Martinez (Ana Martinez - Luisa)
The maid in the house of the siren. A young curious girl who is very sympathetic to Elena.

Josefina sirens - Lita Soriano (Lita Soriano - Josefina Sirenio)
Franco's mother, Lucio and Aldo. Hard to survive the death of daughter, she was after the death of Franco in a fire goes to a nursing home for the very wealthy and spends more than twenty years of life. She is blind, but kept confident. Loves Lucio, honors the memory of Franco and Aldo can not stand.

Yasmin Lucia Pereira -Liliana Ortega (Liliana Ortega - Lucia Jasmin Pereira)
Girlfriend Iago of Misiones. I believe that Iago - its fate and no arguments can convince her otherwise. She is simple, but the finger in her mouth no luggage. Wild - a little fight that strikes one on whom it exchanged. No one was sorry to have its own. Knowing that Iago love another, pleased beyond measure when he loses a loved one.

Griselda Chamorro - Robert Casal (Roberta Casal - Griselda Chamorro)
Mother "Cockerel" -Renso. The wife of a man who was buried under the name of Franco sirens. All the years of Aldo gets money for his silence. Sometimes secretly come to the tomb of the sirens, to her husband, which is not like Aldo.

Anibal - Cesar Bernal (Cesar Bernal - Anibal)
A friend Iago of Misiones. Not knowing the life in the big city, he gets into trouble. Hannibal mistakenly arrested and jailed. He is sitting in a cell with Iago.

Rosalia - Gonzalez Melina (Melina Gonzales - Rosalia)
Bride Anibal, who came after him in Buenos Aires. Pure, faithful soul marries Anibal in prison. Pregnant with his child.

Commissioner Etelvina Fraga - Katarineo Roberto (Roberto Catarineu - Comisario Fraga)
Police investigating the murder case of Adolfo. Honest, integrity, understands that Iago in no way to blame.

Inspector Sarlingha - Carida Fernando (Fernando Caride - Inspector Sarlinga)
Police, working together with the inspector Fraga.

Commissioner Roca - Carlos Bermejo (Carlos Bermejo - Comisario Roca)
Corrupt police commissioner, friend and foe Aldo sirens Commissioner Fraga

Padre Atilio - Hector Fernandez Rubio (Hector Fernandez Rubio - Padre Atilio)
The priest of the church, where from time immemorial go to pray all the sirens, which are crowned with Thomas Morena. He knows the secret of the birth of Lucio, but can not open it because all I heard in confession by Adolfo.

Dumas Salaberry - Villaneva Kosse (Villanueva Cosse - Dumas Salaberry)
Father Thomas Salaberry.

Jacinta Riveros - Patricia Castel (Jacinta Riveros - Patricia Castell)
The biological mother of Lucio

Dr. Rodriguez - Pablo Moretti (Dr. Rodriguez - Pablo Moretti)
Family doctor sirens

"The Chinaman" - Luciano Ruiz (Luchano Ruiz - Chino)
Bandit, assistant Reynoso, cold-blooded killer. After the "departure" Reynoso replaces him as leader.

Reynoso - Edgardo Moreira (Edgardo Moreyra - Reynoso)
The owner of the casino, the leader of the local group, which is closely related to Aldo. Where Aldo need someone to beat, intimidate, abduct, kill, he enlists the aid of Reynoso. To him finds a job as a driver after the liberation of patronage Aldo Roberto Cardenas. On the instructions of Aldo tries to kill Iago sets fire shack, but he dies in a fire. His remains mistaken for the remains and bury Iago. Aldo thinks Reynoso, run errands went as it was agreed abroad.

Irina Grushin

Related Articles

The show you - my life: the triumph of the stellar duo

New projects Natalia Oreiro and Facundo Arana