Every Saturday at 13.50 you will meet with Argentine series "How are you and I," which is already the second time - on the request of viewers - twist on the channel "Viva Platinum." This is a television comedy with elements of romance. This is the story, as they say in the announcements, the two different worlds that intertwine and come together in the third world - the world of dreams, feelings, love ... The central part - a love triangle: a mother, a daughter and a man entered the life of both. Syuzhetets unusual, with a touch of the Oedipus complex, but the famously twisted.
"Como vos & yo", "TEL", Argentina, 1998, 120 series

Written by - Enrique Estevanes Ricardo Altman, Marcela Citterio, Marisela Loberas
Directed by Fernando Espinoza
The song "Like you and me," Danny Dorf takes the author

Rerun

Fans of Argentine "soap" is easy to find here the actors, which had met earlier .  Learn and be amazed at how different they immediately look like rapidly improved their game compared to previous serials .  But that's just the different Argentinean company "Pol-ka," which competes with the older "tel", he opted for logical built plot, excellent modern directing and working with actors, as in the cinema .  The fact that Adrian Suar, the head of "Paul-ki" was right, it is easy to make if you remember at least as shone in his "champion" Osvaldo LaPorte (Katriel of "a girl named Destiny" and Federico of "Milady") .  And how convincing script written by Enrique Estevanesom becomes clear when you consider that "Forbidden Love" ("Los Buscas de Siempre") - is also his creation .  Cleverly PROPORTIONS between romantic comedy and history has created a telenovela, which is now the proud shoot there actors .  However, we do not see an option that has been allowed to watch the Argentine TV viewers as the original had the first and the second part, the latter came to an end was not as happy as the first .  But we will see the version that "Pol-ka" offers to other countries, that is the export version, which guarantees "happy ending" .  A similar story was a "forbidden love", where the final disappoint his fans concentration of important events in a short period of time .  Returning to the series "As you and I", except to say that the second part took a lot of interesting actors, and this can only regret . 

The main role we will see the actress Claribel Medina, known to us as Mimi Pompon of "Gypsy" .  Do not even think that there will be Claribel also mercilessly replay, whatever .  Before us is a very beautiful woman, whose character is very skillfully transferred .  I say - a different approach .  Actress Born in Puerto Rico .  There's also started acting, having become famous telenovela "Other" .  Later in her career was very successful work in the feature film "What Happened to Santiago?", Which in 1988 was nominated for an Oscar .  Ten years ago, Clarita moved to Argentina .  Her ex-husband - a famous actor Pablo Alarcón, which Medina have two daughters - 10-year-old Antonella and 8-year-old Agustina .  During the filming of the telenovela "As you and I" at Clarita and Esteban Strait (the male lead) began a whirlwind romance, the recently concluded nothing .  They parted, and now lives Claribel, as she says, waiting for his big true love .  Among its achievements can be attributed to the role in the comedy series "half orange", which won Martin Forre .  Her latest work at the moment - in the series "Doctors on call-2", which we have not yet seen . 

Esteban Strait, who played the beloved heroine of Claribel Medina, can not not know the fans of the telenovela "Forbidden Love" where he starred in the role of Lola in love with Chivu. One of his first TV series was one where he made his debut Facundo Arana - "Russian mountain".
Medina played the heroine's husband Raul Risso, a famous stage actor in Argentina, claimed a large cinema, a big star. The main comic couple - the couple, always find out the relationship, played Rodolfo Ranney (Bebe in "Forbidden Love" and Lucas in "On the wings of passion") and Louise's Brando (Silvina in the "forbidden love"). They perfectly complement the familiar to us through the old serials Lydia Lamaison eternal grandmother Argentine telenovelas ("Wild Angel", "Gypsy", "Nano", "Celeste always Celeste"), playing as always convincing, the grandmother of the protagonist. At play in this series protagonist sister Jimena Fassi (Laura in "Iago") in life was the wife of Juan Palomino (Steve of "Gypsy"), which we see as her ex-husband, a drug addict.

The two families are not equal nobility and glory ...

He lives happily ever after in the suburbs of Buenos Aires is not a rich family Scala: Papa Pancho (Rodolfo Rennie), mother Alicia (Louise's Brando), their two sons - Augustine (Esteban Strait) and Sebastian (Lucas Ferraro) and daughter-divorcee Natalia Andrade ( Ximena Fassi) with a child - Luz (Aldan Husich), a girl of six. All the hard work for the benefit of the family. Mom and Dad in his butcher shop, Augustin leads a taxi dispatcher daughter works in the same taxi pool, and Sebastian learns the joy of the parents. With them lived Pancho Mom - Nina Rock (Lydia Lamaison). The scenes with her, Pancho and Alice - just lovely, obhohochetes. At Pancho father Agustin, financial problems, all family members are looking for a way to find the money to repay the loan, which Pancho took interest. This is an ordinary house with ordinary people and their everyday problems. The house, which is fundamentally different from other house - the house of the rich Martinez Godoy.

Gonzalo Martinez Godoy (Raul Risso) - a cruel businessman who, widowed, married a young teacher of their children, Candela (Claribel Medina), and helped her to make a career as a lawyer, what gives her never forget (like "who you were and who I made you "). His son Facundo (Martin Gianola), he humiliates and fear of Man Pope younger daughter Tamara (Noelia Castaño), in common with his young wife, indulges without measure. And only with the senior Valentina (Eleonora Wexler) from Gonzalo serious relationship, because it has it in mind, and live their lives, trusting only to her friends - Emily (Marika Rieyra) and Mariana de Alvear (Bettina O'Connell). All the kids just love his stepmother and his mother, and she lives alone and is afraid of losing their love for what would become the cause of all her heart drum.

Pancho Rock is looking for someone who could take his money, and his wife Alicia tormented by suspicions - she thinks that her husband was unfaithful. Children Agustin and Natalia, too, suspected his father that he spree. Alicia kicks her husband out of the house, and then pretend to be self-confident independent woman who after breaking up with the wrong husband started a new life. Pancho thinks Sebastian - homosexual, and that he had an affair with another. He and Alice scares when Sebas asks parents to let this friend live in their home. Parents even seek help from a psychologist, but in fact they imagined, and by the end of the series it will have an affair with the girlfriend's sister Marianne, who is just using him to get jealous boyfriend incorrect.

Sergio Andrade, Luz's father, made Natalia, my wife through hell, and she can not forgive him. Even for the sake of his daughter, who loves his father. But in fact, Sergio - a nice guy, like crippled lives of Afghans. They are there, in Argentina, also had the obscene war in Malwa islands, where a lot of guys were killed. He survived and is suffering, why and sat down on drugs. At the beginning of the series, he is in the hospital, where being treated for drug addiction. Natalia's mother, from the very beginning was opposed to their marriage, and his father even forbade his daughter to marry Sergio, but now Alicia, adoring granddaughter, believes Natalia may not prohibit Luz see his father. She thinks that if he tries to recover, not all is lost, and they should support it. The same was said Natalia Sergio's brother, Manuel (Martin Karpan), with great tenderness related to the niece and the mountain behind his brother.

She loved him for his meal ...

Agustin, as mentioned above, the taxi driver, and once in his car sits Valentina Martinez Godoy. She was tired of the quiet life, and the girl-friend of journalist Amelia went to a nightclub, where she is investigating. Agustin takes her for a prostitute, and she amused, accompanies him. The driver associated with it and decided to spend the night with her and leave without paying. Later he had a desire to get her out of the world where, in his opinion, it is. They know each other better, and to Valentina's too late to tell the truth, as in this case, it would have lost him forever.

On the same day, and a daughter, a little later in a taxi sits Candela Martinez Agustin Godoy, stepmother, Valentina, which drove the taxi driver to her relatives .  They got to talking, and the conversation turned out to be interesting for both .  Valentine fears that guy scare the fact that she is from a rich family .  Therefore, calling himself Solange (Sol), she gets a job in a taxi cab company, which employs our hero .  She lied to him that her mother works as a maid in a wealthy house .  Valentine dropped out of university, but did not say anything about it to parents .  It assigns a date Agustin apartment Amelia, but her plans violates suddenly returned from the United States Rodrigo (Carlos Jilin), the bride Valentina .  She is forced to leave, without waiting for Agustin .  At Rodrigo most serious intentions, he decides not to return to the United States, and to stay in Buenos Aires to be with his beloved .  They Valentina debate about the future of marriage, and she was actually planning my future only with Agustin .  The same meeting with Valentina-Solange continues to communicate with Candela, hired him as a driver .  Initially Agustín think he is in love with Valentina .  Error found out when the taxi driver realizes that his drawn to another woman, much older than him, with whom he has much in common - they are both from poor families, love music, etc. . d . 
Upon learning that her daughter dropped out, Candela makes it work in his law office, but not to the taste of the supporting roles, be ridiculous to think that Vale agrees to act as a courier. Eventually, she moved to live with Amelia, despite the objections of parents. Candela forced to close her credit card to Valentine lost that independence which it lends money to his father.

Gradually Agustin and Candela closer together, a spark between them and tied the story, which even they can not control. Not knowing and not wanting this, mother and daughter are facing because of the love of one man. Candela have a son Augustine, Valentina, who is pregnant from the same hero happens miscarriage Miscarriage - is more common than you think . By the end of the show the daughter goes out: she realizes that Augustine never be with her and grief beyond Rodrigo.

Son Gonzalo Facundo falls in love with Laura, the maid (Maria Celeste Pisapiya), but engaged to Marianne, a girl from a wealthy family. Subsequently Facundo wants to regain Marian, because the end he will regret his connection with the maid, and realizes that he needs Mariana, who understands it. But his relationship with Laura went so far that he can not withdraw his decision to marry her.

But the problems do not end the family - the youngest daughter falls in love with Tamara hitman Miguel (Fabian Pizzorno), whose father had hired to kill Agustin and guard-changing wife - Candela. The fact that Gonzalo - not the most, to put it mildly, a good man. First of all, he himself the stigma of fluff, because it does not deny myself the pleasure to have an affair with her best friend and companion of his wife on the Advocates' Business - Angeles (Adriana Castro). When turning the manipulation of land, Gonzalo borrows heavily, with the help of his mistress, he steals money from Candela. The same Angeles eventually kill Gonzalo and Candela and Augustine will be happy.

Irina Grushin