Just Nataliya

Just Nataliya
Part 2

On Friday, as you probably know, Natalia Oreiro participated in the talk show "Just Marina". Your obedient servant watched this show and now wants to share his impressions.

Just specify that I am not an ardent fan Natalia Oreiro. Not on duty at her hotel, am not torn at her concerts, not to join the fan clubs, etc. etc. (And I do not condemn those who do). But I can say that I'm happy to watch the TV series "Wild Angel" (it is funny and not like a boring classic telenovela) and listen to the songs of Natalia (because they are very fiery and melodic). So, I wanted to see what it is and the stage set.

Unfortunately, we have to admit that talk shows are not very successful. And the blame for this lies entirely on the organizers.

First (and this is, perhaps, was the main negative factor) was not provided with a proper translation. I would say that the translation was simply awful. It seems that in Moscow there are no people who know Spanish. Poor viewers did not understand half of what he says Natalia, Natalia and the poor often do not understand what she is asked, and because of this sometimes answered just at random.

Secondly, a lot of time was spent on the ranting our so-called stars. Meeting with Ivan of surprise turned into a real embarrassment (because of their inappropriate behavior and poor translation). And it is not clear why any Basque Kuzmin and Co, who never Oreiro had never seen, but somehow wish her every success. (The idea was this - our stars on their stars). All this has been spent too much time, and Natalia, in my opinion, did not understand what kind of people.

Finally, in the third, the audience were able to ask a few questions. Basically I am asking their leader, who always tried to bring the conversation to a high level. And I wanted to know about the partners of YES - was mentioned only Lydia Lamaison (Angelica), about whom Natalia requires to appear in the next series, as she likes to spend free time ... and many other things that interested us, mere spectators.

But all of the above could not spoil the impression of the most Natalia Oreiro. I really liked her. Natalia was very lively, spontaneous, fun, flirty and friendly girl (sometimes strongly reminiscent of his character DA).

So, I try to recreate what happened in the studio. (We can say that in my own words, because almost all had to "translate" into Russian.)

Moderator: When I heard you were coming to me, I was very happy. And I read a lot of material about you. I read that your life, your life began as the heroine of "Wild Angel", you come to Argentina in 17 years, alone, without money ... Yes? Tell me.

N.O .: Yes, it is. I really came to Argentina in 17 years, completely alone, but with a great desire to start a career, to achieve something in this life. I had a dream. But at the same time I was very brave and it helped me. Even now, when I have problems, I think of those times, and it helps me to endure everything.

Tell me, please ... say that in Russia you encounter better than in other countries. It is true, or another invention of journalists?

No, this is actually the case. I never thought that I would take so in a country that so far, and that is so different from my country. Very surprised that people recognize me in the streets, welcoming even more than in Argentina, the country where I have so many years of living and working. I was told that the Russian so cold ... but when I first arrived, I was surrounded by people who shouted "Natasha, Natasha" ... No, Russia is one of the hottest countries.

Hottest ... And you did not come to us in the winter, never?

No, it is not related to the weather, the climate ... I mean ... people accepted that we, Latin Americans, the hottest people but I did not see the difference between us.

I read that you're a very homely person that you love the house, like everything equip. Do you like antique furniture. This is true?

Yes, I like the old days. Therefore, I like Europe, especially the old part. And I really like Russia, where such ancient architecture ... I'm a fan of all of antiquity, I like to buy antique furniture.

And you yourself remontiruesh, very handsome, right?

Well, it depends ... there are things that do not need to be repaired. I just buy them in good condition. But sometimes I change coating, paint, chinyu. And I like to combine antiques with new, modern, combining two styles ...

(Then, by long discussions, it was found that Natalia except antiques, collecting photo albums, where there are old photographs, photographs of different years)

Continuing the theme of the photos, the host asked: And you never offered to appear in Playboy, nude ... you're so beautiful.

Yes, I was offered. But no, it's not for me ... It would lead to big problems. No, why would I need to ...

Tell me, please, and you would like to star in Hollywood, but not in any Hollywood and not from any director, is that so?

No, the truth is that Hollywood is really a lot of interesting things, there are very good conditions for work. And to many leave in search of better, but few reach that dreamed about. I do not exclude such a possibility ... I can not say that I would not want to work there. But, let's say, get in Hollywood - is not my ultimate dream. Everyone says "Hollywood Hollywood". But there are also Spanish and Italian cinema, and it is no worse.

Tell me, please, is it true that your a fan of Tarantino?

Well, let's say I have a lot of fans, not only he (laughs). In fact, Tarantino watched my video "Tu veneno" and he really liked my work. He got in touch with my agent and they discussed the possibility of our collaboration. But nothing concrete was planned as was done only a first step. And the news immediately shattered, and everything began to groan and exclaim, "Oh, it invited Tarantino himself." Yes, I would like to work with him, but so far it only plans ... we'll see.

(Natalia complains of his leather dress, and says she is very hot and it seems to lose four kilos for this transfer).

Tell me, is there a director, who would you like to shoot, this major filmmaker?

There are many directors with whom I would like to work. I love Almodovar, Spielberg really like Kubrick ... ... In fact, so many of them. There are French director, his name now I can not remember which movie to me impressed. Coppola ... I like "Dracula" - probably one of my favorite movies. But on the other hand, I would not want to wish for too much. I am quite happy with what I'm doing right now. And for me it would be hard to leave it all and go to another country to start all over again ....

You mentioned Dracula ... You're not afraid of vampires?

No, I really like. The story video, which is now shown on MTV ("Como te olvido"), just inspired by this theme. I myself wrote the script of the movie. He was shot in the castle of Dracula in Pennsylvania. I was lying on his bed ... (pointing to her neck, which she apparently con Dracula), but he did not come. Count scared ... (laughs).