Film about melodramatic film "red scarf" based on the novel of the Soviet and Kyrgyz writer Chingiz Aitmatov "My poplar in red scarf." This lyrical novel, something attracts Turkish cinematographers: in 2004 it formed the basis of a feature film, and in 2013 was redesigned for the television show.

Girl with conspicuous kerchief

In the small Turkish town of romantic lives wayward Asiya (Ozge Ozpirinchdzhi). The family of the girl is not rich, but safely and live it and enjoy every day of carefree, but all the relatives are concerned about how to give Asiyu married and soon. Marriage without love she refuses to go, but the case brings her to Ilyas (Sechkin Ozdemir).

Ilyas live racing motorcycles, but his father, himself a former athlete who has lost the eldest son in a terrible accident, does not allow the younger doing things you love. Father Elias believes that he needs to find a wife, settle down and calm down. There are two that do not have the slightest desire to tie the knot, only Assiya can not dismiss reckless motorcycle racer and Ilyas sees everywhere only girl tied unruly hair Hair: structure, characteristics of growth and development   red scarf.

The best love story

Chingiz Aitmatov's novel "My poplar in red scarf" the French poet Louis Aragon called "the world's best love story of its time." The product was bright, sensual, full of emotions and doubts, crowded energy of life, as well as many texts Aitmatov. Soviet filmmakers, have repeatedly appealed to the writer's books for inspiration, "My poplar in red scarf" spared, but the plot fond Turkish director Atif Yilmaz, in 1978, the first eponymous film starring. In 2004 there was a remake of the painting, and in 2012 the show.

"Red scarf" is not fully literary adaptation of TV series is a free retelling of the events of the novel and its artistic adaptation to the realities of the XXI century. So Elias, in the original work, former truckers, the show becomes a motorcycle racer and mechanic. The younger brother of Asia, as she herself has a very progressive views on the role that parents should play in the fate of their children. He is interested in music and dreams of becoming popular, not hoping that with the approval of relatives. The adaptation of the novel Aitmatov prepared for filming writer Makhinur Ergun ("Destiny"), he skillfully managed to rework the characters while maintaining the spirit of unity of man and the world around him, inherent to the writer.

Work on the series began in 2010, when the idea of ​​a new incarnation of classics, however, to find financing and casting took nearly two years. All this time has been well spent, because the main roles were selected Ozge Ozdemir Sechkin Ozpirinchdzhi and composition on the screen a magnificent acting duo. The series also stars: Barış Falay, Nesrin Javadzadeh, Saygyn Soysal, Orhan Alkaya Ahmet Sarachoghlu, Gozd Kangxi Zeynep Eronat and others.

Against the background of the beauties of the Turkish province

The director Nisan Akman chose to shoot "red scarf" picturesque Turkish province, appeared on the screen as part of the scenery for developing a dramatic story. Environment - the life of a small town - becomes a natural part of the story, the characters are perceived as an organic part of the world, living their fussy worries and minor problems. The series is full of colors and sounds, it feels saturation, as in the main character, he is not afraid to show their contrast, tying her hair red scarf and proudly squaring his shoulders.

The new version of the novel the characters are changed, because the emphasis shifted, so have inherited Ilyas appears passionate desire for danger, which brilliantly played out in the story. In Asia, the first minutes of the show character, she appears before the audience is not only romantic, but also stubborn, having an inner core of a woman, there is no helplessness that would make it dependent on public opinion. These small changes create a whole image of the characters.

In the "red scarf" 37 series (based on Turkish television). An eventful story elaborately divided into parts so that keeps the audience in suspense until the last moment.

Anna Chizh

Related Articles

"I send. Homecoming ": exotic in hackneyed genre

"Hjurrem Sultan": climbing to the top

"Asi": theme of sacrifice

"Goldcrest - singing bird": the song of the heart