Came the fashion for Turkish TV series has brought Russian translation viewers another serial melodrama. Kazakh TV Channel "CTC" has acquired the rights to broadcast the love story against the background of oriental passion in the "soap opera" "sends. Homecoming".

Blood for blood

At that time, as a progressive Turkey wants the EU, liberalization and simulates separates the church from the state, far from the bustle of the capital people are living under the old law, which their ancestors lived. Girl sends is born into a poor family in Mardin in south-east Turkey. Her parents barely enough money to keep the eldest son, the youngest daughter so they give a foster family from Istanbul.

Time passes. Sends increasing foster care and does not know worries: she has everything she could wish for, the girl is pampered and protected. Her older brother, the rest in Mardin, falls in love with a girl from the richest families in the district and steals it. According to the customs, and he and his fiancee are condemned to death for his actions, if their families do not intermarry twice. Head of the family, which insulted, boron (Mehmet Akif Alakurt) must now marry Sõle (Cansu Dere), but sends knows nothing about anything.

Cheating Woman lured back to Mardin and married off to Bora. She is a prisoner in someone else's house and could not escape. He sends into a world whose rules she did not know and had to live with the people with whom she has nothing in common. She leaves no hope to return to Istanbul to his real family.

Under the rules of romance

"I send. Homecoming "is a practical expression of women's romance and not much different from the total mass of the Turkish serials. The main character, a beautiful and unapproachable, is forced to marry a stranger, brave and cool, due to some circumstances. In the beginning, she tries to escape from his own happiness, but then realizes that her husband is imposed on her against her will, she was ordained by fate.

Actors in the roles selected, respectively. Sylu actress takes Cansu Dere, which made the series one of the major media entities Turkey. She's pretty, and a special talent for the part of it is not required: scream, cry and capricious at Dere turn out quite convincingly that it makes for drama. Actor and model Mehmet Akif Alakurt perfectly matches the image of the dark, but fair of boron. From all the other men in the picture, it looks like a birch in the pine forest, which causes a certain perplexity. The series also stars well-known Turkish actors: Menderes Samandzhylar, Zeynep Eronat, Devrim Saltoglu, Kartal Balaban, Tayanç Ayaydın, Bondzhuk Yilmaz, Jemal Toktash.

According to the canons of romance charming and attractive characters find each other, pass through the test and penetrate deep feelings. Poor script provides a minimum compliance with these requirements. The lack of logical connections and rather confused story explains the traditions, rules and peculiarities of the local region. "It is necessary", - said one of the older characters and unquestioningly obey all the requirements, in spite of their absurdity. The show is held only on the two central characters and flimsy romantic love story after a forced marriage.

An excursion into the past

The series "sends. Homecoming "filmed in 2006 and has seventy-nine series, the directors of the project was Oguz Gul. The quality of acting, and it is not much different from the typical Russian TV series with the same source data. For example, "Carmelita", published around the same time as the Turkish "sends" seems more thoughtful novel no unexplainable abrupt twists.

Turkish "soap opera" attractive unless the exotic: no one takes the history of the East better than those who live there. As a result, from the exotic it remains almost nothing, only the typical dialogues and sketches of female novel medium quality poor background scenery. The series for the mass audience without trying to think about what to shoot, shoot for whom and how. If watching "soap" of such quality, that Russia, as a tribute to the support of domestic producers.

Anna Chizh

Related Articles

"Hjurrem Sultan": climbing to the top

"Asi": theme of sacrifice

"Goldcrest - singing bird": the song of the heart

"Thousand and One Nights": to save the most precious thing there